U-NEXT
PR

U-NEXTの日本語吹き替え対応の韓国ドラマ一覧&切り替え方法紹介

ksry1060
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

今回はU-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマを紹介します。

U-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマは12作品あります

今回の記事ではU-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマ12作品の一覧とおすすめ作品5作品のあらすじと見どころも紹介します

U-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマ一覧

  1. 太陽の末裔(2016年)
  2. 雲が描いた月明かり(2016年)
  3. 麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち(2016年)
  4. 紳士とお嬢さん(2021年)
  5. 花郎(ファラン)(2017年)
  6. 七日の王妃(2017年)
  7. 王になった男(2019年)
  8. 逆賊〜民の英雄 ホンギルドン〜(2017年)
  9. 私の国(2019年)
  10. 夜警日誌(2014年)
  11. マイ・ヒーリング・ラブ〜あした輝く私へ〜(2018年)
  12. 智異山(チリサン)〜君へのシグナル〜(2021年)

また、U-NEXTで韓国ドラマを日本語吹き替えで視聴する手順と無料視聴する方法も紹介しています。

今回の記事で紹介すること

  • 日本語吹き替えに対応している韓国ドラマ一覧
  • 日本語吹き替えに対応している韓国ドラマのおすすめ5選のあらすじと見どころ
  • U-NEXTで日本語吹き替えに切り替えて韓国ドラマを視聴する手順
  • U-NEXTで日本語吹き替え対応の韓国ドラマを無料視聴する方法

日本語吹き替え版の韓国ドラマを視聴しよう

U-NEXTで日本語吹き替え対応の韓国ドラマ一覧

U-NEXTでは韓国ドラマは1,100作品配信されていますが、日本語吹き替えに対応しているのは12作品のみです。ちなみに吹き替え対応の韓国映画も1作品だけあります。

下記が日本語吹き替え対応の韓国ドラマ一覧です。

  1. 太陽の末裔(2016年)
  2. 雲が描いた月明かり(2016年)
  3. 麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち(2016年)
  4. 紳士とお嬢さん(2021年)
  5. 花郎(ファラン)(2017年)
  6. 七日の王妃(2017年)
  7. 王になった男(2019年)
  8. 逆賊〜民の英雄 ホンギルドン〜(2017年)
  9. 私の国(2019年)
  10. 夜警日誌(2014年)
  11. マイ・ヒーリング・ラブ〜あした輝く私へ〜(2018年)
  12. 智異山(チリサン)〜君へのシグナル〜(2021年)
作品名主演(役名)吹き替え声優(吹き替え役名)
太陽の末裔・ソン・ジュンギ(ユ・シジン)
・ソン・へギョ(カン・モヨン)
野島祐史(ユ・シジン)
志田有彩(カン・モヨン)
雲が描いた月明かり・パク・ボゴム(イ・ヨン)
・キム・ユジュン(ホン・ラオン/サムノム)
河本啓佑(イ・ヨン)
清水理沙(ホン・ラオン/サムノム)
麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち・イ・ジュンギ(ワン・ソ)
・IU(へ・ス/コ・ハジン)
石田彰(ワン・ソ)
白石涼子(へ・ス/コ・ハジン)
紳士とお嬢さん・チ・ヒョヌ(イ・ヨングク)
・イ・セヒ(パク・ダンダン)
阿部龍也(イ・ヨングク)
赤井智治(パク・ダンダン)
花郎(ファラン)・パク・ソジュン(ソヌ/ムミョン)櫻井孝宏(ソヌ/ムミョン)
七日の王妃・パク・ミニョン(シン・チェギョン)
・ヨン・ウジン(ペク・スンファン)
・イ・ドンゴン(イ・ユン)
ブリドカットセーラ恵美(シン・チェギョン)
西健亮(ペク・スンファン)
高橋英則(イ・ユン)
王になった男・ヨ・ジング(イ・ホン/ハソン)
・イ・セヨン(ユ・ソウン)
深町寿成(イ・ホン/ハソン)
山田唯菜(ユ・ソウン)
逆賊〜民の英雄 ホンギルドン〜ホン・ギルドン(ユン・ギュンサン)阿座上洋平(ユン・ギュンサン)
私の国ヤン・セジャン(ソ・フィ)福山潤(ソ・フィ)
夜警日誌チョン・イル(イ・リン)佐藤拓也(イ・リン)
マイ・ヒーリング・ラブ〜あした輝く私へ〜ソ・ユジン(イム・チウ)真壁かずみ(イム・チウ)
智異山(チリサン)〜君へのシグナル〜チュ・ジフン(カン・ヒョンジョ)須嵜成幸(カン・ヒョンジョ)
※2023年8月時点の情報です。

日本語吹き替え版の韓国ドラマを視聴しよう

U-NEXTで吹き替え対応のおすすめ韓国ドラマのあらすじ紹介

ここからはU-NEXTで吹き替え対応されている韓国ドラマのおすすめTOP5を紹介します。

U-NEXTの吹き替え対応韓国ドラマ12作品で、どれを見るか迷っている方は参考にしてください。

  1. 太陽の末裔
  2. 雲が描いた月明かり
  3. 麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち
  4. 紳士とお嬢さん
  5. 花郎(ファラン)

太陽の末裔

エピソード数:24話

視聴時間:40分~42分

あらすじ

部下思いの優しい心を持つエリート軍人ユ・シジン(ソン・ジュンギ)。休暇中に部下のソ・デヨン(チン・グ)と街中でトラブルに巻き込まれる。

そのトラブルを起こした少年に携帯を盗まれ、少年が入院するヘソン病院で行くことになる。そこでユ・シジンはエリート外科医のカン・モヨン(ソン・ヘギョ)と出会い、2人は恋心を抱くようになる。

しかし軍人であるユ・シジンとカン・モヨンはうまく距離が縮まらない。そんなかユ・シジンは紛争地帯に長期派遣されてしまう。

一方でカン・モヨンはTV出演をきっかけに出世するが、理事長と揉めて医療奉仕団として紛争地帯に飛ばされる。しかもその紛争地帯はユ・シジンが派遣された紛争地帯と同じウルクだった。紛争地帯で2人は運命的な再会を果たし…。

見どころ

太陽の末裔は韓国で視聴率41.6%を記録したレジェンド恋愛ドラマです

2016年放送で少し古いドラマではありますが、軍人と医師の恋愛物語や紛争地帯で織りなす恋模様は、他では中々見られないシチュエーションなので必見です。

日本語吹き替え版の「太陽の末裔」を視聴しよう

雲が描いた月明かり

エピソード数:26話

視聴時間:38分~43分

あらすじ

恋愛相談家として生計を立てる男装少女サムノムことラオン(キム・ユジョン)。

ある時彼女は代筆を頼まれて書いた恋文を送った相手に会うことに。しかしその相手がなんと一国の世子であるイ・ヨン(パク・ボゴム)だった。そんなことは知らないサムノムは身分を明かさないヨンを落とし穴に落としてしまう。

その後サムノムは借金取りに売られて、男性しかなることが出来ない内官試験を受けるハメになる。男装少女のサムノムの絶対絶命のピンチにヨンが現れる。彼女に仕返ししたいヨンは、サムノムを男性しかなれない内官試験に合格させてしまい…。

見どころ

雲が描いた月明かりは韓国で最高視聴率25.3%を記録しました。監督は視聴率40%越えの太陽の末裔と同じ方です。男装少女と皇太子とのシンデレラ・ラブコメディは必見です。

日本語吹き替え版の「雲が描いた月明かり」を視聴しよう

麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち

エピソード数:30話

視聴時間:39分~42分

あらすじ

化粧品販売員のコ・ハジン(IU)は、ある日溺れている子を助けようと湖に飛び込んだ。しかし気がつくと高麗時代にタイムスリップしていた。そしてハジンはへ・スという少女として宮廷で生活することになる。

そしてへ・スは高麗時代の8人の皇子と出会う。第8王子のワン・ウク(カン・ハヌル)と惹かれ合う一方、冷徹な第4王子ワン・ソとの距離も縮まっていく。

果たして皇子たちとへ・スとの恋愛物語は歴史にどのように影響していくのか!?

見どころ

「宮廷女官 若曦(ジャクギ)」という原作小説をドラマ化しており、その世界観を再現するために総製作費150億ウォンかけた超大作です

日本語吹き替え版の「麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち」を視聴しよう

紳士とお嬢さん

エピソード数:76話

視聴時間:44分~50分

あらすじ

貧しい家に生まれたパク・ダンダン(イ・セヒ)。ある出来事がきっかけで大企業の会長イ・ヨングク(チ・ヒョヌ)の家で住み込みで家庭教師をすることになる。

実はヨングクは妻を亡くしており、そのショックから立ち直れず3人の子供ともうまくいっていなかった。しかしダンダンが家庭教師をしてからは子供の笑顔が増え家庭が明るくなっていくのを感じるように。

そんなダンダンとヨングクはお互いに惹かれあっていくようになる。しかしその関係をよく思わない人物もいて…。

見どころ

「紳士とお嬢さん」は最高視聴率38.2%記録した大ヒットドラマです。年の差14歳の紳士とお嬢さんの恋愛を描くドタバタ恋愛ロマンスは必見です。

日本語吹き替え版の「紳士とお嬢さん」を視聴しよう

花郎(ファラン)

エピソード数:24話

視聴時間:44分~55分

あらすじ

新羅時代に賊民の村で暮らすムミョン(パク・ソジュン)は、生き別れた家族を探したいという親友マンムンと一緒に都に潜入するが、何者かに親友マンムンを殺されてしまう。

そしてムミョンはマンムンの本名ソヌを名乗り、マンムンの大事な妹アロ(Ara)を守ることを決意する。

一方第24代王の真興王(パク・ヒョンシク)は、母である只召太后に命じられ顔を隠して生活していた。そんな中、只召太后は親衛隊「花郎(ファラン)」を立ち上げる。ソヌことムミョンは親友の敵を打つために、真興王は母である只召太后から王権を奪うために花郎(ファラン)に加入するが…。

見どころ

日本でも大人気だった梨泰院クラスでパク・セロイ役を演じたパク・ソジュンが主演です

人気若手俳優と人気アイドルが共演している青春時代劇は必見です。

日本語吹き替え版の「花郎(ファラン)」を視聴しよう

U-NEXTで日本語吹き替え対応の韓国ドラマを視聴する手順

U-NEXTの韓国ドラマを日本語吹き替えで視聴する手順を解説します。

U-NEXTは切り替え作業を行わないと、デフォルトの字幕放送で再生が始まってしまいます。

スマートフォンでの吹き替え切り替え手順

韓国ドラマ一覧画面で「字・吹」の表示がある作品を選択

画像の赤枠「字・吹」のマークがあれば吹き替え対応です。

スマートフォンでは絞り込みが出来ないので、「字・吹」のマークを探してください。

U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順①「字・吹を確認」
まずは作品の視聴を始めてください
再生画面に行ったら、左下の「字幕・吹替」を選択
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順②「字幕・吹替」選択
「吹替」を選択して、再生を再開してください。
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順③「吹替を選択」

タブレット・パソコンの場合

左のメニュー一覧「韓流・アジア」を選択
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順①「韓流・アジア選択」
「一覧から探す」を選択
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順②「一覧から探すを選択」
「韓国」を選択
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順③「韓国を選択」
「字幕/吹替」で「吹替あり」で絞り込む

吹き替え対応の韓国ドラマが一覧で表示されます。

U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順④「吹替ありを選択」
希望の作品を選択して、再生する
左下の「字幕・吹替」で「吹替」を選択して、再生を再開してください
U-NEXT 吹替 韓国ドラマ視聴手順⑤「吹替を選択」

まずは無料トライアルに登録して、吹き替えで韓国ドラマを視聴しよう

もし今回紹介した韓国ドラマで気になる作品があれば、まずは31日間の無料トライアルをおすすめします。

気になる作品がなかった方でもU-NEXTの韓国ドラマは全部で1,100作品あるので、一度無料トライアルに登録して探してみれば自分の好みの作品が見つかると思います。

無料トライアル概要
無料トライアル期間31日間
特典600ポイントプレゼント
見放題作品数29万本(韓国ドラマ1,041本)
対応デバイススマートフォン
タブレット
パソコン
テレビ
画質フルHD/4K(一部)
ダウンロード
※2023年8月時点の情報です。

U-NEXTの無料トライアル登録手順

U-NEXTの無料トライアル登録手順を解説します。

U-NEXTの無料トライアル申し込みページにアクセスします

無料トライアルの専用ページにある【今すぐ31日間 無料トライアル】をクリックしてください。

U-NEXT 韓国ドラマ登録手順①「今すぐ 無料トライアル」
お客様情報の入力

お客様情報の入力ページに遷移したら、全ての項目にお客様情報を入力してください。入力が終わったら【次へ】をクリック

U-NEXT無料トライアル登録手順②「基本情報入力」
決済情報の入力

「無料トライアル付月額プラン」のラジオボタンにチェックが入っていることを確認してください。

下記画像のようにラジオボタンが青くなっていれば大丈夫です。

U-NEXT無料トライアル登録手順③「無料トライアル月額プラン」選択
決済手段の選択

5つの決済手段から1つ選択して必要情報を入力してください。

U-NEXT無料トライアル登録手順④「決済情報入力」
決済情報の入力が終わったら、入力情報確認

決済情報の入力が終わったら、入力情報確認確認してください。

問題なければ【利用開始】ボタンをクリックすれば、無料トライアルでの登録が完了です。

U-NEXT無料トライアル登録手順⑤「入力情報の確認」

日本語吹き替え版の韓国ドラマを視聴しよう

Q
U-NEXTの無料トライアル中は料金は発生しない?

基本的には発生しません。ただしレンタル作品など有料コンテンツは通常通り料金が発生するので気をつけてください。

ただ、有料コンテンツの購入前に購入画面が出たりと間違って購入することはほぼないと思います。

1番気をつけて欲しいのは、無料トライアル中に解約することです。期間中に解約しないと月額料金を請求されます。U-NEXTを継続利用する場合は解約は必要ありません。

無料トライアルの詳細は「【2023年7月】U-NEXT無料トライアルの登録方法&解約方法を紹介」を確認してください。

まとめ

今回はU-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマを紹介しました。

U-NEXTで日本語吹き替えに対応している韓国ドラマは12作品あります

  1. 太陽の末裔
  2. 雲が描いた月明かり
  3. 麗(レイ)〜花萌ゆる8人の皇子たち
  4. 紳士とお嬢さん
  5. 花郎(ファラン)
  6. 七日の王妃
  7. 王になった男
  8. 逆賊〜民の英雄 ホンギルドン〜
  9. 私の国
  10. 夜警日誌
  11. マイ・ヒーリング・ラブ〜あした輝く私へ〜
  12. 智異山(チリサン)〜君へのシグナル〜

U-NEXTは31日間の無料トライアルを提供しているので、もし気になる作品がある方は無料トライアルでぜひお試し視聴してみてください。

日本語吹き替え版の韓国ドラマを視聴しよう

記事URLをコピーしました